インドネシア系音楽

ＣＤ

Ｖ・Ａ　　　⑤

 8 Ratu Pop
　　　　 Terhebat

　24 Lagu Hit Dalam
　　　Satu Album!

2CD　　UM 1055
マレーシア歴代の
大衆歌謡路線の名曲集。
懐古感ある80～90年代歌謡は
昭和の日本歌謡曲に似ている。 		 1. Jejaka Idaman / Raja Ema
2. Mawar Putih Buat Mama / Sharifah Aini
3. Janji Manismu / Aishah
4. Apa Khabar Mu Disana / Ramlah Ram
5. Aku Hanya Pendatang / Fran
6. Kau Merubah Segalanya / Fauziah Latiff
7. Rayuan Ku / Rohana Jalil
8. Terlerai Kasih / Wann
9. Mentari Korea / Raja Ema
10. Kerna Terpaksa / Fran
11. Diam Diam Jatuh Cinta / Ramlah Ram
12. Melukut Di Tepi Gantang / Aishah 		 1. Sekadar Dipinggiran / Fran
2. Angan Angan / Raja Ema
3. Kau Kunci Cintaku Dalam Hati Mu / Ramlah Ram
4. Hatiku Dicuri Lagi / Sharifah Aini
5. Teratai Layu Di Tasik Madu / Fauziah Latiff
6. Canar Yang Pulang / Aishah
7. Resahku / Rohana Jalil
8. Lamunan Hati / Wann
9. Dia / Fauziah Latiff
10. Hapuslah Airmata Mu / Sharifah Aini
11. Beban Asmara / Wann
12. Kerana Dia Kita Terpisah / Rohana Jalil 
 4 Penjuru Wanita Pop

Uji Rashid &
Khadijah Ibrahim &
Azlina Aziz &
Ogy Ahmad Daud 

ウジ・ラシッド、ハディジャ・イブラヒム、
アズリナ・アジズ、オギー・アフマド・ダウド
1980～90年代に活躍した
マレーシアの女性歌手４人のオムニバス。		 1. Jikalau Ababg Merindu / Uji Rashid
2. Ku Pendam Sebuah Duka / Khadijah Ibrahim
3. Wajah Siapa Di Hatimu / Azlina Aziz
4. Bila Bunga-Bunga Berguguran / Ogy Ahmad Daud
5. Aku Tertipu / Uji Rashid
6. Ku Gembira Disampingmu / Khadijah Ibrahim
7. Wajahmu Di Mana-Mana / Azlina Aziz
8. Wajah Rahsia Hati / Ogy Ahmad Daud
9. Mengapa Berjauhan / Uji Rashid
10. Tangisan Hati Yang Derita / Khadijah Ibrahim		 1. Kau Pergi Jua / Azlina Aziz
2. Simfoni Kasih / Ogy Ahmad Daud
3. Mengapa Derita Yang Di Cari / Uji Rashid
4. Ayah / Khadijah Ibrahim
5. Setelah Kau Lukai / Azlina Aziz
6. Riwayat Petani / Ogy Ahmad Daud
7. Penawar Di Hati / Uji Rashid
8. Ku Ingin Lari / Khadijah Ibrahim
9. Kesederhanaanmu / Azlina Aziz
10. Kisah Cinta / Ogy Ahmad Daud 
 Koleksi Lagu-Lagu
　　Nostalgia Vol.1

　Zaleha Hamid &
　Abdullah Chik &
　Noraniza Idris 
マレーシアのベテラン歌手らによる
ナツメロ・デュエット集。		 1. Lama Dan Baru / Abdullah & Noraniza
2. Joget Jauh Pandangan / Abdullah & Noraniza
3. Setangkai Kembang Melati / Abdullah & Zaleha
4. Menanti Jodoh / Abdullah & Zaleha
5. Suka Sama Suka / Abdullah & Noraniza
6. Sengketa Dan Damai / Abdullah & Noraniza 		 7. Senandung Kasih / Abdullah & Zaleha
8. Ingin Tahu / Abdullah & Noraniza
9. Peminangan / Abdullah & Noraniza
10. Hati Ke Hati / Abdullah & Noraniza
11. Joget Bercerai Kasih / Abdullah & Zaleha
12. Hidup Bersama
 The Bollywood
　Golden Memories Hit
　　　　　　　　　　Vol.1
1960年代を中心にした懐かしい
ボリウッド（インド）映画のフィルム
・ソング集。
 		    
 Asmara
　16 Lagu Cinta Terbaik

懐かしいポップ・インドネシア
のラヴ・ソング集。		  1. Asmara / Novia Kolopaking
2. Tenda Biru / Dessy Ratnasari
3. Hati Yang Luka / Betharia Sonata
4. Tak Ingin Sendiri / Rano Karno
5. Benci Tapi Rindu / Diana Nasution
6. Kau Tercipta Dari Tulang Rusukku / Maya Angela
7. Antara Benci Dan Rindu / Ratih Purwasi
8. Jangan Sakiti Hatinya / Iis Sugianto 		 9. Bila Kau Seorang Diri / Nur'afni Octavia
10. Biarlah Sendiri / Eddy Silitonga
11. Suara Hati / Nike Ardilla
12. Hati Bagai Terpenjara / Nafa Urbach
13. Kereta Senja / Nella Regar
14. Romi & Yuli / Dan Nitami & Anjasmara
15. Cinta / Anang & kris Dayanti 
16. Melangkah Di Atas Awan / Ronnie Sianturi
 15 Slow Hits Bank  1. Tenda Biru / Dessy Ratnasari
2. Cinta Itu Ada / Ita Purnamasari
3. Pangeran Menjangan / Dewi Yull
4. Aku Percaya / Yuni Shara
5. Cahaya Hidupku / Lady Avisha
6. Hilangnya Seorang Gadis / Deddy Dores
7. Cintaku Takkan Berubah /
8. Mengapa Sampai Berpisah / Cindy Claudia 		 9. To Liong To (Kapankah) / Merry Andani & John W
10. Bagai Lilin Kecil /
11. Bukan Aku Menolakmu / Desy Ratnasari
12. Tiada Maaf Bagimu / Mus Mujiono
13. Hidup Yang Sepi / Yuni Shara
14. Titip /
15. Masihkah Kau Ragu / Biru
16. Terluka / Eva Faradilla 
 Klasik Emas
　Nostalgia
　　　Indonesia Vol.1

2CD

HSP 01399-2 

懐古感満載70～80年代のインドネシア復刻集。
インドネシア歌謡史に輝く熱唱揃いの30曲。		 1. Hanya Nyanyian / S. Effendy
2. Seroja / Deddy Dhamhudi
3. Salam Tempel / Ernie Djohan
4. Yang Sangat Ku Sayang / Reno Karno
5. Tiga Malam / Lilis Suryani
6. Rindu / Vivi Sumanti
7. Lancang Kuning / Eddy Silitongga
8. Kegersangan / Ade Manuhutu
9. Suratan / Tommy J. Pisa
10. Pak Pung Pak Mustafe / Emmilia Contessa
11. Sayang / Hetty Koes Endang
12. Panti Asuhan / Jamal Mirdad
13. Siapa Pernah Jatuh Cinta / Tetty Kadi
14. Gelas Gelas Kaca / Nia Danianty
15. Benci Tapi Rindu / Diana Nasution 		 1. Ayah / Rinto Harahap
2. Balada Seorang Biduan / Broery Marantika
3. Mengapa Tiada Maaf / Bob Tutupoli
4. Cinta Ku Sedalam Lautan Atlantik / Ria Resty Fauzy
5. Dangdut / Rhoma Irama
6. Indung Indung / Endang S. Taurina
7. Pak Penghulu / Dina Mariana
8. Gadis Melayu / Achmad Albar
9. Hidup Untuk Cinta / Wiwiek Abidin
10. Gubahan Ku / Anna Mantovani & Broery Marantika
11. Jangan Sakiti Hati / Lis Sugianto
12. Si Jantung Hati / Ade Putra & Ira Maya Sopha
13. Hati Yang Luka / Bethria Sonatha
14. Dunia Belum Kiamat / Titiek Sandhora & Muchsin
15. Ini Rindu / Farid Harja
 Klasik Emas
　Senandung
　　　Warisan Vol.1

2CD

HSP 01398-2 

マレーシアのムラーユ集。
有名歌手は少ないが、質量とも中身は濃い。		 1. Selasih Ku Sayang / Rafeah Buang & Ahmad Jais
2. Setangkai Kembang Melati / Noraniza Idris
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　& Abdullah Chik
3. Berdendang Sayang / Rosiah Chik & Dato' S.M.Salim
4. Pak Ngah Balik / Ann
5. Sayang Di Sayang / Julie Sudiro
6. Selendang Mayang / Lina Kamsan
7. Dayang Sinandung / Hasnah Kana
8. Ulik Mayang / Rohani Aziz
9. Makan Sirih / Ahmad Jais
10. Tanjung Puteri / Rahim Jantan
11. Seri Mersing / Kamariah Noor
12. Laksamana Mati Di Bunuh / Sulaiman Idros
13. Sempaya / Sofie S
14. Hujung Sirih / Noraniza Idris
15. Sumbangsih / R. Ismail 		 1. Maga Mendong / Zaleha Hamid
2. Kalau Kaca Menjadi Intan / Noraniza Idris
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 & Ahmad Fauzee
3. Seri Siantan / Dato' S.M.Salim
4. Lela Manja / Rosiah Chik
5. Seri Johor / Melek Ridzuan
6. Pasir Roboh / S.M.Salim
7. Joget Sipinang Muda / Noraniza Idris & Sulaiman Yassin
8. Seri Banang / Aslina Ismaol
9. Rentak 106 / Lina Kamsan & Jatt
10. Taman Gemalai Hati / Kamariah Noor & Rahim Jantan
11. Suka Sama Suka / Rafeah Buang & Sham
12. Jalak Lenteng / Ahmad Jais
13. Inang Pulau Kapai / L.Ramlee
14. Nada Kencana / Noraniza Idris & Ahmad Daud
15. Musalmah / Ann 
 60 Menit Dangdut
　　　Mahkota
　　　　　　Vol.1
CD 00019 
王道型良質ダンドゥットに最後
までこだわったMahkota・レーベル
の精選ＣＤ。		 1. MalamTerakhir / Nada Soraya & Nadi Baraka
2. Mimpi Buruk / Rana Rani
3. Janda / Fitri Kiki
4. Rindu Menanti / Rana Rani
5. Berjudi / Nada Soraya & Nadi Baraka
6. Sunyi / Nada Soraya
7. Melodi Cinta / Nadi Raraka 		 8. Pisah Ranjang / Ita Suri
9. Salam Rindu / Rana Rani
10. Duda / Mas'ud Sidik
11. Berdarah Lagi / Rana Rani
12. Berdosa / Nada Soraya
13. Deritaku / Rana Rani
14. Bimbang / Nada Soraya 
 60 Menit Dangdut
　　　Mahkota
　　　　　　Vol.2

CD 00020  
Mahkota・レーベルの90年代
ダンドゥットの復活。		 1. Mandul / Nada Soraya & Nadi Baraka
2. Goyang Dombret / Kembar Srikandi
3. Siska / Magdalena
4. Pertemuan / Nada Soraya
5. Hati Yang Sakit / Leo Waldy
6. Air Tuba / Mansyur S.
7. Mabok Bae / Ria Maulana 		 8. Kakasih / Michsin Alatas
9. Termiskin Di Dunia / Hamdan ATT
10. Mabuk Judi / Hamdan ATT
11. Bukankah Kau Tahu / Rana Rani
12. Tak Tega / Rana Rani
13. Bingung / Mas'ud Sidik
14. Luka Dalam Cinta / Rana Rani 
 Arie Wibowo
　　　　& Friends
2CD

NSR-8832-2
歴史的名曲「Madu Dan Racun」の
作者である「アリ・ウィボウォ」が
作編曲などで関与した作品集。
回顧感が漂う楽しさ。		 1. Madu Dan Racun / Bill & Brod
2. Ku Gadaikan Cinta Ku / Gombloh
3. Bukalah Kacamatamu / Rano Karno
4. Kalau Bulan Bisa Ngomong / Doel Sumbang
5. Si Jantung Hati / Ade Ptra & Ira Maya Sopha
6. Tak Mungkin / D'Lloyd
7. Mendut Yang / Linda Carella
8. Denpasar Moon / Merry Andani
9. Jamilah / Jamal Mirdad
10. Syurga Dan Neraka / Hetty Koes Endang 		 1. Singkong Dan Keju / Bill & Brod
2. Ini Rindu / Farid Hardja
3. Abang Becha / Broery Pesulima
4. Nona Manis / UB 2
5. Ganteng Pacarku / Nini Carlina
6. Kembalilah Sayang / Mercy's
7. Hitam Manis / Emilia Contessa
8. Teringat Selalu / Tetty Kadi
9. Sepatu Dari Kulit Rusa / Ria Resti Fauzy
10. Kasih Sayang / Favourite Group