インドネシア系音楽

CD

アーチスト別  B

Iis Sugianto   (イイス・スギアント) 1970年代後半〜80年代にかけて活躍。ベタリア・ソナタにも似て、少し鼻にかかかった甘くて情感の濃い歌声。
 Album Pop Batak Terbaru

 Iis Sugianto


スマトラ島北部のトバ湖畔に住む
バタック族の民歌集。さわやかな歌声と
バタック旋律がトバ湖畔の澄んだ空気に響く。
 
1. Haholong Ma Si Boru I
2. Loas Au Tu Lomo Ni Rohakki
3. Ro Do Ahu
4. Si Ose Padan
5. Sipata 
6. Tangiang Ni Dainang
7. Sibolga Nauli
8. Marnipi
9. Dijou Au Mulak
10. Buni Di Ate-Ate 
 Duets

 Iis Sugianto


  DVDは「VCD」に掲載
2011
CD+DVDで、縦長缶入りの豪華版。
中身は流行性抜きのポップ・インドネシア。
様々な意外な歌手とのデュエット集。
大人の歌声が魅力的。 
<CD> 
1. Sudah Kubilang
2. Mengapa Harus Jumpa
3. Kisah Sedih Di Hati Minggu
4. Surat Cinta
5. Mulanya Biasa Saja
6. Pencuri Kekasihku
7. Akhir Cinta
8. Kasmaran
9. Seindah Rembulan
10. Yang Kumau
Iis Sugianto

 Jangan Sakiti Hatinya


BMCD 01250
1978年にデビューした翌年の3作目アルバム。
5曲のボーナス・トラックをプラス。
 
1. Sang Surya
2. Jangan sakiti Hatinya
3. Hati yang Damai
4. Belenggu Rindu
5. Cinta Abadi
6. Mimpi
7. Kesai
8. Dan Anginpun Iri 
9. Kenanganku
10. Laut Kidul
11. Pandangan Pertama
12. Jangan Ingin Menang Sendiri
13. Jangan Tinggalkan Ku Sendiri
14. Hapuslah Air Mata
15. Satu Satu 
 Iis Sugianto

 Ultimate Collection


BMCD 01118
大御所作曲家のリント・ハラハップが設立した
レーベル、Lolypop。ハラハップ楽曲集。
1. Langan Sakiti Hatinya
2. Nasibku Nasibmu
3. Bunga Sedap Malam
4. Pujangga Cinta
5. Selendang Merah
6. Salah Siapa
7. Dalam Mimpi
8. Seindah Rembulan
9. Jangan Pernah Sangsikan 
10. Kabar Kabar Burung
11. Lagu Pengantin
12. Akupun Ingin Cinta
13. Pangangan Pertama
14. Jangan Ingin Menang Sendiri
15. Jangan Tinggalkan Ku Sendiri
16. Hapuslah Air Mata
17. Satu Satu 
 Iis Sugianto

 "Nasibmu Nasibku"
 "Selendang Merah"

BMCD 01094
80年と83年の2作の2in1アルバム。
1. Nasibmu Nasibku
2. Pelangi Dimatanya
3. Bukan Aku Tak Sayang
4. Arti Cinta
5. Cinta Bercinta
6. Jangan Tinggalkan Kusendiri
7. Sayangilah
8. Yang Indah Bersamamu
9. Percikan Asmara
10. Bersamamu Dibukit Cinta 
11. Selendang Merah
12. Mentari
13. Terciptalah
14. Siapakah Dia
15. Masa Remaja
16. Satu Rasa Satu Jiwa
17. Kepankah Kembali
18. Bunga Dibibir
19. Menyambut Bahagia
20. Biarlah 

Ikke Nurjanah    (イッケ・ヌルジャナー) 1974年生まれ。やはりダンドゥットの歴史に名が残る。
 Ikke Nurjanah

 Dang Dut Cinta
   "Terlena"

ASC.03.01
イッケの初期〜中期の
ベスト選集的選曲。
1. Terlena
2. Memandangmu
3. Senyum Dan Hatimu
4. Suara Hati
5. Cinta Suci
6. Bukan Jodohku
7. Khayalan Masa Lalu
8. Jeritan Hati
9. Bagai Disambar Petir
10. Terhina
11. Merpati Putih
12. Seikat Mawar
13. Jumpa Pertama
14. Sun Sing Suwe
 Ikke Nurjanah

 Selalu Milikmu
   (いつもあなたと)

2001
504517.2 
1. Selalu Milikmu (いつもあなたと)
2. Yang (ヤン)
3. Gundah (悲しいわ)
4. Oh... Suasana (オー・スアサーナ)
5. Satu Malam (一夜) 
6. Misteri Cinta (愛のミステリー)
7. Hujan & Airmata (雨と涙)
8. Tersenyum Kembali (ほほえみを再び)
9. Bunga Cinta (愛の花)
10. Satu Dalam Asmara (それは愛よ) 
 Ikke Nurjanah

 Munafik

2003

512397.2 
1. Munafik
2. Dunia
3. Siksa Kubur
4. Surga Di Telapak Kaki Ibu
5. Tuhan
6. Bermata Tapi Tak Melihat 
7. Gerbang Keampunan
8. Matahatiku
9. Pintu Taubat
10. Dengan Menyebut Nama Allah
11. Keagungan Tuhan
12. Wudhu 


Inul Daratista    (イヌル・ダラティスタ)       インドネシア中を震撼させたダンドゥットの歌姫。ステージでは男性の視線を釘付け。
  Inul Daratista

 Goyang Inul Daratista


Black Board ASC-03-12
ノリノリのゴヤン・ダンドゥット。猥雑は当たり前。
ゴヤンとは激しい腰振りダンス。
1. Joget Sama-Sama
2. Kocok-Kocok
3. Semata Wayang
4. Dihirup Berdua
5. Bintang Dangdut
6. Goyang Inul
7. Goyang Gosip
8. Mat Sawer
9. Kibal Kibal
10. Terima Kasih
 Inul Daratista

 Buaya Buntung 


さすがあのイヌルらしい超絶アクションが目に浮かぶ。
1. Bunya Buntung
2. Gali Sumur
3. Setan Cinta
4. Braja Tumama
5. Putar - Putar 
6. Cinta
7. Diulek - Ulek
8. Lebih Baik Aku Lupa
9. Sawer Gitu Lho
10. Untukmu 


Fenty Nur & Iravan Mansyur S   (フェンティ・ヌル & イルファン・マンシュール S)
 Iravan Mansyur S

 30 Nonstop
   Cha Cha Dhut
     Vol.2

1997
CI-110 
Selamat Malam / Angka Satu /
Mata Hatiku / Cuma Kamu /
Segudang Rindu / Dahlia /
Tanpa Kamu / Purnama /
Payung Hitam / 10 Macan Kamu /
7 Sumur / Mandi Kembang /
Janur Kuning /  
Rembulan Bersinar Lagi / Jodoh /
Tanda Cinta / Penonton /
Asam Di Gunung Garam Di Laut /
Surga Atau Neraka / Pacar Dunia Akhirat /
Lima Menit Lagi / Lebih Baik Buta Mata /
Air Bunga / Ditinggal Mentah Mentah /
Jawaban Cinta Sampai Di Sini / Tanpa Kamu 


Ita Purnamasari   (イタ・プルナマサリ)   1985年デヴュー。歌の感情移入がうまい。左目下のホクロが印象的。
 Ita Purnamasari 

 Kembali Yang Terbaik

CTP 0004
良き時代のポップ・インドネシア。
1. Cuma Kamu (duet with Zaki)
2. Seandainya
3. Cintaku Padamu
4. Penari Ular
5. Lepaskan Aku
6. Selamat Tinggal Mimpi
7. Cintaku Yang Terakhir 
8. Bidadari Yang Terluka
9. Semakin Sayang Semakin Cinta
10. Cakrawala Cinta
11. Rindu Sampai Mati (duet with Yankson Al)
12. Sanggupkah Aku
13. Berikan Cintamu
14. Biarkanlah
15. Tiada Yang Seperti Kamu 


Itje Trisnawati   (イチェ・トリスナワティ)   ハスキー・ヴォイスのダンドゥット。キャリアはある。
 Itje Trisnawati

 Best Of Itje Trisnawati


1997

74321 56087-2 
1. Singgahsana Cinta
2. Cemburu Karena Cinta
3. Sama-Sama Senang
4. Aku Cinta Padamu
5. Madu Merah
6. Dana Asmara
7. Kau Kasihku 
8. Wanita Dan Wanita
9. Duka Berganti Suka
10. Buah Bibir
11. Cinta Setali Emas
12. Ratu Sehari
13. Lepas Pandang
14. Diam Diam Mesra
15. Satu Malam 


Jamal Mirdad    (ジャマル・ミルダッド)    1960年生まれで、中部ジャワ出身。歌手であり、俳優でもある。
 Koleksi Terlengkap
  Jamal Mirdad




ARD 0234 2CD

演歌風バラードや
ゆるいクンビアのようなポップサウンドなど
多彩なアレンジのベスト編集盤。
 
1. Yang Penting Hepi
2. Cinta Anak Kampung
3. Jamilah
4. Abang Sayang / with Etrie Jayanthie
5. Baru Lima Menit
6. Siti Julaeha
7. Romeo Bercinta
8. Mimpi Apa Aku Semalam / with Etrie Jayanthie
9. U - Lay - Lay
10. Malamar Siti Julaeha / with Hetty Koes Endang
11. Soto Mariam
12. Madona
13. Susan Bukan Aku Merayu
14. Pusing Tujuh Keliling
15. Nusantara L 
1. Hati Lebur Jadi Debu
2. Mama
3. Jangan Cabut Bulu Sayapku
4. Hati Seteguh Karang
5. Hati Seorang Kawan Baru
6. Nathalia
7. Rasa Cinta Bukan Dosa
8. Perawan Desa
9. Cinta Yang Hitam
10. Hati Kecil Penuh Janji
11. Masih Adakah Cinta
12. Ada Bunga Dalam Hati
13. Cintamu Ada Didadaku
14. Cinta Dan Air Mata
15. Topi Sarjana 


Juwita   (ジュウィタ)    年のころは10代半ばくらいか?
 Juwita

2007

CD.NS-IND.032 
ティーンエイジャー女子の明るい
キャピキャピ感覚のダンドゥット。
1. Maybe Yes Maybe No
2. Kau
3. Sapi Ucul
4. Ayo Gembira
5. Goyang Gasing 
6. Tolong Aku Papa
7. No Comment
8. Katanya
9. Ini Rindu
10. Jaran Kepang
11. Ketahuan
   (Nyontek Lagi) 


Koes Plus    (クス・プルス)   1960~70年代に活躍したグループ。ヒット曲も多く、インドネシアのビートルズと言われる。
 Koes Plus

 The Very Best
    Koes Plus
1. Cintamu Telah Berlalu
2. Oh Kasihku
3. Nusantara III
4. Jangan Cemburu
5. DERITA
6. Penyanyi Muda
7. Maafkan Aku
8. Nusantara VII
9. Hatiku Beku
10. Buat Apa Susah
11. Pelangi
12. Percayalah
13. JEMU
14. Main Belakang
15. Nusantara V
16. Mobil Tua
17. Ya Fatimah
18. Desember
19. Oh Kasihan
20. Jangan Bimbang Dan Ragu
21. Cinta Buta
22. Dewi Rindu
23. Darah Manisku
24. Belajar Bernyanyi
25. Manusia
26. Rata Rata


Kristina   (クリスティナ)   王道を行くダンドゥット歌手。
 Kristina

2003

Sony Music
514702.2 
1. Pelangi Tujuh Warna
2. Diam-Diam
3. Goyang Bang
4. Secawan Madu
5. Buah Simalakama 
6. Telepon Cinta
7. Bila Ku Tahu
8. Bulan Dalam Air
9. Merah Kau Bilang Biru
10. Aku Sudah Benci 


Lydia Natalia   (リディア・ナタリア)     80年代後半〜90年代にかけて活躍したスター女性歌手。純真無垢で可憐な高音域の美声。
 Lydia Natalia
    Best Hits


オビー・メサ、パンチェといった当時の人気
作曲家によるポップで健康的なサウンドで
彼女のベスト盤。70年代の日本の歌謡曲に
通じる懐かしさ。
 
1. Kangen
2. Biarkan Aku Saja
3. Untukmu Kuserahkan
4.. Syair Manis Buat Dia
5. Biasanya Kau Berterus Terang
6. Setulus Hati
7. Kenangan Di Hari Valentine's Day
8. Bukan Hanya Untuk Satu Hari Saja 
9. Sayangi Daku Seutuhnya
10. Diantara Sepi Dan Rindu
11. Untukmu Yang Tersayang
12. Nostalgia Biru
13. Cinta Dan Air Mata
14. Sayangkah Padaku
15. Yang.... Jangan Marah 
Lydia Natalia
     Best Hits  Vol.1


全12曲中10曲がパンチェ作。残念ながら
上のCDと10曲がダブる。ストリング入りの
サウンドが何とも懐古感をあおる。
1. Kangen
2. Biarkan Aku Saja
3. Syair Manis Buat Dia
4. Setulus Hati
5. Diantara Sepi Dan Rindu
6. Cinta Dan Air Mata
7. Biasanya Kau Berterus Terang
8. Nostalgia Biru
9. Untukmu Yang Tersayang
10. Mengapa Tiada Maafmu
11. Sayangkah Padaku
12. Jangan Salahkan Diriku
Lydia Natalia
     Best Hits  Vol.2


全12曲中5曲がオビー・メサーの作曲。
ノスタルジックで甘酸っぱい美旋律と繊細
多感な美声が胸に切々と忍び寄る。
1. Untukmu Kuserahkan
2. Kenangan Di Hari Valentine's Day
3. Bukan Untuk Satu Hari Saja
4. Sayangi Daku Seutuhnya
5. Senandung Biru
6. Yang.... Jangan Marah
7. Aku Masih Seperti Yang Dulu
8. Disini Ada Sayang Untukmu
9. Kesetiaanku
10. Disini Cinta Pertama Kali Bersemi
11. Berteman Sunyi Bercanda Duka
12. Duka, Dusta Dan Kecewa


Lilis Karlina    (リリス・カルリナ) 1974年生まれ。セクシー・ダンドゥット路線。
 Lilis Karlina

 The Best Of Lilis Karlina


MCD.0040
17歳のデヴューから近年までの
ヒット曲集。
1. Cinta Terisolasi
2. Bulan Separuh
3. Siapa Kau
4. Ngantos Kabar
5. Gubuk Derita
6. Goyang Karawang
7. Sinden Jaipong
8. Slebor
9. Bunga Warung
10. Burung Siapa
11. Bunga Cinta
12. Gendang Dan Tari
13. Lentera Malam
14. Hati Lalat
15. Pulanglah Uda Denai Mananti
16. Wanita Dan Wanita
17. Kiss
18. Reformasi Cinta


Lissa     (リッサ)        今様の都市型ダンドゥット女性歌手。「Keong Racun」は口パクで有名になった女性二人組「Sinta&Jojo」の本家。
  Fanky House
 
 Keong Racun
 
 Lissa

 
 RNB-0021
1. Keong Racun
2. Kolang Koling
3. Bekas Siapa
4. Jack Bahlul
5. Tergoda 
6. Kucing Garong Hitamu
7. Bunga
8. Bunga Edelweiss
9. Putri Panggung
10. Kalana 


Lucky Resha   (ラッキー・レシャ)   リリース数が圧倒的に少ないが、名声とどろく実力派で希代の名歌手。
 Lucky Resha 

Remembering
     Farid Hardja


故人となったファリッド・ハルジャゆかりの
曲をソロで歌う。
1. Ini Rindu 
2. Romantika D'amor
3. Karmila
4. Bercinta Di Udara
5. Telaga Saga Warna
6. Sinar Kuning Matahari 
7. Deru Debu
8. Jangan Sedih
9. Ikan Lautpun Menari
10. Ranjang Pengantin