インドネシア系音楽

CD

  アーチスト別  @

Azlina Aziz    (アズリナ・アジズ)   マレーシアの1980〜90年代情緒豊かな実力派女性歌手。コクのある歌声が個性的。
Azlina Aziz

Malu Malu Sayang


5249833132
コクと深みのある往年マレーシア歌謡ポップ。
1. Malu Malu Sayang
2. Pujaanku Pujaanmu
3. Aku Dan Kesepian
4. Jauhkan Diri
5. Selendang Sayang 
6. Suara Merindu
7. Mungkin Kecewa Berulang Lagi
8. Sepi Berganti Riang
9. Pergi Dinanti Hilang Dicari
10. Mengiring Kasih 
Azlinz Aziz

Kau Pergi Jua


5249833142
80年代初頭の妖艶なマレーシア歌謡風情。
1. Kau Pergi Jua
2. Malam
3. Wajahmu Di Mana Mana
4. Andainya Bercinta
5. Jika Di Tinggal Tinggalkan 
6. Berpura Pura Sayang
7. Sireh Pinang
8. Dewa Dewi
9. Ku Bahgia Kerana Mu
10. Ku Pinta Pengertianmu 


Benyamin S. (ベニャミン・S)   国民的人気俳優であり、幅広い音楽ジャンルの庶民派の歌手でガンバン・クロモンの代表。1995年に56才で亡くなった。
Benyamin S.

Artis Serba Bisa


CMNG-609
 

多彩な芸風どおり、
ファンキーさを披露してくれます。
1. Main Bola
2. Nangke Belande
3. Martabak
4. Koboy
5. Sama Aja
6. Gambang Reggae
7. Blues Adam & Hawa
8. Keroncong Jakarta
9. Masa Bodo
10. Antri 
11. Nona Dari Pengajian
12. Si Pitung
13. Salah Makan
14. Angin Maut
15. Angin
16. Apollo
17. Imro Atun
18. Minta Makan
19. Gadis mungil Dari Desa
20. Ngamen Tutup Tahun 
Benyamin S.
   & Ida Royani

100% Gambang
       Kromong

CMNG-479 

ジャカルタが生んだ大衆音楽が
ガンバン・クロモン。
その代表がこのベニャミン。
庶民を熱狂させたファンキー・
ミュージック。
1. Ondel Ondel
2. Tukang Tuak (椰子酒職人)
3. Penganten (花嫁)
4. Tukang Kridit (金貸し屋)
5. Si Ridon (リドンちゃん)
6. Ngga Jadi Susah (成功と失敗の間)
7. Gara Gara Anak (子供騒動)
8. Same Gilenye
9. Pijitin (マッサージ師)
10. Tukang Beca
11. Nonton Cokek (チョッケック見物)
12. Tukang Kain (織物職人)
13. Kalo Jodo
14. Cinta Putus Di Tengah Jalan
             (途中でなくなった愛)
15. Gambang Semarang
16. Surilang
17. Penganten Sunat
18. Panjak Gambang
19. Tukang Delman
20. Empet Empetan (押し合いへし合い)
21. Bini Muda (幼な妻)
22. Ande Ande Lumut
23. Tukang Sayur (農家)
24. Sama Sama Berdoa
25. Roti Gambang
26. Steambath 
Benyamin S.
    & Ida Royan

100% Gambang
       Kromong
         Vol.2

GMNG-538 
ガンバン・クロモンとは、木琴のような
ガンバンと、ガムランのような壺型の
楽器クロモンを中心に、ルバーブ(ヴァイ
オリン系の楽器)を交えて歌われる。
1. Lampu Merah U (信号機U)
2. Keluarga Berencana (家族計画)
3. Aturan Asyik
4. Perjaka Tua (年老いた独身男性)
5. Bini Tua (古女房)
6. Ngidam Lagi
7. Nimang Anak
8. Minta Duit (お金が欲しい)
9. Lampu Merrah (信号機)
10. Yang Paling Enak (最高の母)
11. Ketoprak
12. Ketimun Doang (キュウリだけ)
13. Dul Dulipak 
14. Tukang Loak (くず屋)
15. Abu Gosok
16. Ayam Ayaman (風見鶏)
17. Sang Bango (バンゴさん)
18. Layang Layang (凧)
19. Gatotkaca
20. Ngupi
21. Wak Wak Gung
22. Maen Tebak Tebakan (なぞなぞ遊び)
23. Tukang Duran (ドリアン屋)
24. Naek Becak
25. Walang Kekek
26. Gambang Jakarta 


Betharia Sonatha      (ベタリア・ソナタ)     何といっても1988年の大ヒット「Hati Yang Luka」が光る。一所懸命な歌い方に好感。
Betharia Sonatha

Tinggal Mimpi


WCD --90 
往年の名作曲家オビー・メサー曲集。
懐古旋律のベタリア節がたっぷり。
 
1. Tinggal Mimpi
2. Percayalah Kasih
3. Untuk Dia
4. Tak Punya Perasaan
5. Kaulah Segalanya 
6. Bersemi Kembali
7. Pilih Aku Atau Dia
8. Adakah
9. Saat Itu
10. Bayangku
11. Bila Cinta Terbagi Dua 
 Betharia Sonatha

 Hati Yang Luka


WCD-0075
「Hati Yang Luka」のヒット時は25歳。
当時の可憐な初々しさがある。
1. Hati Yang Luka
2. Kekasih
3. Ding Dong
4. Apa Salahku
5. Nikmatilah Hidup Ini
6. Sya... Na... Na... (Aku Bingung)
7. Seandainya Tanpa Cintamu
8. Dasar Jodoh
9. Kau, Dia Dan Aku
10. Timbang Timbang  


Bill & Brod   (ビル & ブロッド)  1980年代に人気があった男性3人、女性1人のグループ。ベレー帽がトレードマークのアリー・ウィボウォが中心。     
Bill & Brod

The Best Vol.1

Madu Dan Racun


51357-72422
1. Madu Dan Racun
2. Hak Azasi (Soal Jodoh)
3. Suster Maria
4. Liku Seniman
5. Dari Hati Ke Hati
6. Teduhkan Hatiku
7. Lho 
8. Akan Kah?
9. Danau Penantian
10. Untuk Mama
11. Kan Ku Ukir Indah Dihati
12. Satukan Hati Kita
13. Selamat Tinggal Masa Suram
14. Menyongsong Hari Nanti
15. Harap Maklum 


Broery Pesulima  (ブルーリー・プソリマ) 後にブルーリー・マランティカと改名。ポップ・インドネシアの偉大なる男性歌手。2000年に52歳で亡くなる。
Broery Pesulima

The Very Best Of
 Broery Pesulima


CMNG-498  
1. Angin Malam (夜の風)
2. Aku Orang Tak Punya (私は待たない人だ)
3. Cinta (愛)
4. Gubahanku (私の作品)
5. Mimpi Sedih (悲しい夢)
6. Mawar Berduri (トゲのあるバラ)
7. Sepanjang Jalan Kenabgan
              (思い出の道の長話) 
8. Permata Hati (心の宝石)
9. Mengapa Harus Jumpa
             (なぜ出会ってしまったの)
10. Jumpa Untuk Berpisah (別れのための出会い)
11. Pergi Untuk Kembali (帰るための出発)
12. Juwita Malam (ジュウィータ・マラム)
13. Indonesia Pusaka (インドネシアの遺産) 
Broery Marantika

Koleksi
   Terlengkap


2枚組

ARD 0203   
1. Aku Jatuh Cinta
2. Jangan Ada Dusta Diantara Kita
               (duet Dewi Yull)
3. Biarlah Bulan Bicara
4. Hati Yang Dusta (duet Betharis Sonatha)
5. Kisah Cintaku
6. Kucari Jalan Terbaik
7. Layu Sebelum Berkembang
8. Dibalik Mata Ada Dusta
9. Senandung Rindu
10. Sayang Bilang Sayang
11. Permata Hati
12. Mengapa Tiada Maaf
13. Mengapa Harus Jumpa
14. Kerinduan 
1. Hati Yang Terluka
2. Rindu Yang Terlarang (duet Dewi Yull)
3. Aku Begini Engkau Begitu
4. Angin Malam
5. Widuri
6. Cinta
7. Jangan Biarkan
8. Tak Ingin Sendiri
9. Mawar Berduri (duet Dewi Yull)
10. Kaulah Segalanya
11. Mimpi Sedih
12. Aku Orang Tak Punya
13. Biarkan Bunga Berkembang
14. Mungkinkah 
The Best Of
       Broery
    Vol.2


CRPM0249  
1. Aku Begini Kau Begitu
2. Jangan Biarkan
3. Bila Kau Seorang Diri
4. Diantara Kita
5. Ayah
6. Hatiku Hatimu Menyatu
7. Hari Akan Berganti
8. Rindu 
9. Siti Nurbaya
10. Nona Manis
11. Dalam Mimpi
12. Tak'kan Ada Lagi Tangis Dihatiku
13. Frida
14. Seandainya Aku Punya Sayap
15. Selamat Jalan Kasih 


Broery Marantika & Dewi Yull  (ブルーリー・マランティカ & デウィ・ユル)
Broery Marantika
     &
Dewi Yull 

16 The Best
  Pop Keroncong
 
1. PAMIT / Broery Marantika
2. Jembatan Merah / Dewi Yull
3. Tidurlah Intan / Broery Marantika
4. Jangan ditanya / Dewi Yull
5. Hati Yang Terluka / Broery Marantika
6. Angin Malam / Dewi Yull
7. Aku Jatuh Cinta / Broery Marantika
8. Kini Baru Kau Rasa / Dewi Yull 
9. Kau Bukan Dirimu / Dewi Yull
10. Jangan Ada Dusta Diantara Kita
                / Broery Marantika
11. Sepasang Mata Bola / Dewi Yull
12. Sayang Bilang Sayang / Broery Marantika
13. Kembali Ke Jakarta / Dewi Yull
14. Sampaikan Salamku / Broery Marantika
15. Semalam Di Cinjur / Dewi Yull
16. AYAH / Broery Marantika 


Chintami Atomanagara  (チンタミ・アトマナガラ)     1980〜90年代インドネシアの花形だった名女性歌手。
 Best Hits
 Cintami Atmanagara


彼女の全盛期の代表曲を集めた精選集
文字どおり佳き時代の胸キュン
&ノスタルジーの世界。
1. Mana Kasih Sayang
2. Cinkaku Cintamu
3. Duri Dalam Dada
4. Ku Jatuh Hati
5. Indonesiaku Indonesiamu
6. Jawablah Rinduku
7. Sementara Biarlah Begini
8. Satukanlah Hati Kami 
9. Tak Ingin Berpisah
10. Kembalilah
11. Senyum Di Bulan Desember
12. Rinduku Mimpiku
13. Sayangilah Diriku
14. Bertemu Dalam Kehampaan
15. Mengapa Kau Menghindar 


Christine Panjaitan   (クリスティン・パンジャイタン)    1980年代初めにリント・ハラハップの楽曲でヒットを放つ、才色兼備の女性歌手。
 Christine Panjaitan
  "Ultimate Collection"


BMCD 01119
ポップ・インドネシアの大御所作曲家、
リント・ハラハップのレーベル。
古き良き時代のポップ・インドネシア。
1. Katakan Sejujurnya
2. Sudah Kubilang
3. Tangan Tak Sampai
4. Jangan Simpan Tangismu
5. Kau Dia Dan Aku
6. Burung-Burung Putih
7. Untuk Mama
8. Hari Akan Berganti 
9. Frida
10. Perasaan
11. Jangan Tumbuh Disana
12. Jangan Lemas Hatimu
13. Suami Istri
14. Kapan Datang
15. Selamat Jalan
16. Seindah Senyuman 
 Christine Panjaitan
  "Sudah Kubilang"
   "Untuk Mama"


BMCD 01099
彼女の全盛期のアルバム2作の2in1。
1. Sudah Kubilang
2. Tirai Kasih Sayang
3. Gaun Kelabu
4. Asmara
5. Tiada Penyesalan
6. Seindah Senyuman
7. Lingkaran Asmara
8. Dulu Sayang Sekarang Benci
9. Nasib Bunga
10. Tiada Yang Abadi 
11. Untuk Mama
12. Ciptakan Hari Baru
13. Mangapa Kau Tak Mengerti
14. Biarkanlah Dia Pergi
15. Sayangilah Daku
16. Cinta Yang Tercipta
17. Dia
18. Hanya Untukmu
19. Suling Bambu 
 Christine Panjaitan
   "Pop Tapanuli"

BMCD 01128
彼女のバタック・アルバム2作の2in1。
これはバタックの支族タパヌリ人の歌謡ポップス集。
1. Ala Tipang
2. Boasa Ia Dung Botari
3. Borhat Ma Dainang
4. Di Rondang Nibulani
5. Hupaima Do Ho
6. Leleng
7. O Doli
8. O Tano Batak
9. Pulo Samosir
10. Rura Silindungi 
11. Sengko Sengko
12. Tudia Ma Ahu Laho
13. Amang Doli
14. Ketabo
15. Modom Ma Damang Ucok
16. Na Sonang Do Hita Na Dua
17. O Pio
18. Si Bio Bio
19. Sigulepong
20. Tumba Goreng 


Chrisye  (クリシェ)   透明感のある高音の歌声が特徴的。キャリアは長く、ヒット曲も多い男性歌手。
Chrisye

Badai Pasti Berlalu


表題曲(バダイ・パスティ・ブルラル)は、
「過ぎ去らない嵐はない」「止まらぬ災害はない」との意味。
アチェ大震災・スマトラ沖津波の直後に毎日のように流れた。
 
1. Cintaku
2. Merepih Alam
3. Semusim
4. Merpati Putih
5. Khayalku 
6. Baju Pengantin
7. Serasa
8. Angin Malam
9. Pelangi
10. Matahari
11. Badai Pasti Berlalu 


Desy Ratnasari   (デシー・ラトナサリ)   1990年代インドネシアを偲ばせる。昭和歌謡的な「Tenda Biru」が大ヒット。
Desy Ratnasari

Thw Best Of
    Desy Ratnasari

2004
90年代を偲ばせる大衆歌謡風の
親しみ感がある。
 
1. Tenda Biru
2. Sampai Hati
3. Tak Percaya
4. Mana Mungkin
5. Kau Yang Ku Sayang
6. Cerita Kau Dan Aku
7. Lukisan Cinta 
8. Selamat Tinggal Kasih
9. Hanya Kamu
10. Bukan Aku Menolakmu
11. Kegundahan
12. Dari Hati Ke Hati
13. Mendung Belum Tentu Hujan
14. Dibatas Asa 


Dian Piesesha    (ディアン・ピエセシャ)   しっとりとした昔ながらのポップ・インドネシアの雰囲気が漂う女性歌手。
 Dian Piesesha
    Best Hits  Vol.1


002 JK

男性歌手パンチュがプロデュース。
1. Apa Salahku
2. Mengapa Tak Pernah Jujur
3. Engkau Segalanya Bagiku
4. Tak Ingin Sendiri
5. Ku Coba Hidup Sendiri
6. Bara Api Senyummu
7. Perasaan
8. Aku Cinta Padamu
9. Satukanlah Hati Kami 
10. Habis Manis Habislah Sayang
11. Untuk Cemburupun Aku
           Tak Berhak Lagi
12. Cemara Cemara Cinta
13. Demi Hari Esok
14. Segalanya Untukmu
15. Tak Pernah Rela
16. Gerimis Dihatiku
17. Peluk Cium Untukmu 


Diana Nasution     (ディアナ・ナスティオン)       1970〜80年代の名女性歌手。2013年に逝去。北スマトラ出身のバタック人。
 Diana Nasution
  
  The Very Best Of


CMNG-174
のどかさが味わい深い、
スロー中心の往年インドネシア歌謡精選集。
1. Benci Tapi Rindu
2. Jangan Biarkan
3. Malam Yang Dingin
4. Dingin
5. Aku Tak Tahan Lagi
6. Nyanyian Rindu 
7. Masih Terlalu Pagi
8. Bahagia Dilam Mimpi
9. Haruskah Begini
10. Masih Adakah Hari Bahagia
11. Bung Saja Sesalmu
12. Papa
13. Mungkinkah Sudah Suratan 
 Hit's Memories
     Diana Nasution


 MMPP-CD-0006
 リント・H作など胸にしみ込む懐古調旋律の精選18曲。

1. Benci Tapi Rindu
2. Jangan iarkan
3. Dingin
4. Nyanyian Rindu
5. Aku Tak Tahan Lagi
6. Papa
7. Buang Saja Sesalmu
8. Bahagia Dalam Mimpi
9. Masih Adakah Hari Bahagia
10. Malam Yang Dingin
11. Haruskah Begini
12. Mungkinkah Sudah Suratan
13. Asmara Didada
14. Harap Yang Tak Pasti
15. Masih Terlalu Pagi
16. Air Mata
17. Adopsi
18. Cinta Milik Semua 


Dina Mariana   (ディナ・マリアナ)    1980〜90年代ポップ・インドネシアの花形女性。なんといっても大衆感覚が抜群。
Dina Mariana 

Edisi Platinum

30 Lagu-Lagu Lagenda


2枚組

2011
HSP 01402-2


80〜90年代ポップ・インドネシア歌謡の
花形女性。
 
1. Pak Penghulu
2. Dl Mataku Ada Kamu
3. Jejaka
4. Biarlah Ku Tanggung Sendiri
5. Memory Cinta Ku
6. Si Dia
7. Antara Medan Dan Jakarta
8. Ada Ada Saja
9. Komputer Cinta
10. Aguh Si Do'i
11. Ingat Kamu
12. Malu Dong Ah
13. Aku Lah Isabella Kekasih Mu
14. Gengsi Dong Ah
15. Penyiar Radio Broadcast 
1. Jatuh Cinta
2. Jejaka Aku Cinta Kamu
3. Damai
4. Masih Adakah Cinta
5. Jam Jam Cinta
6. Bila Ku Bercinta
7. Seandainya Saja
8. Sok Gengsi
9. Gosip
10. Di Hari Istimewa
11. Cinta Haras Dikatakan
12. Romantika Remaja
13. Pilih Yang Mana
14. Aku Cinta Dia
15. Radio Dan Cinta 


D'lloyd  (ディー・ロイド)   ポップ・インドネシアの黎明期1970年代に登場し、一世を風靡した人気グループ。
D'Lloyd

Koleksi Unggul
     Vol.2


WCD 0042 
1. Apa Salah Dan Dosaku
2. Mengapa Harus Jumpa
3. Keluhan Dan Rintihan
4. Jangan Putus Asa
5. Aminah Dan Lidya 
6. Rintihan Hidup
7. Biarkanlah Pergi
8. Cinta Pertama
9. Kau Salahkan Sendiri
10. Musim Bunga 
D'Lloyd 


Edisi Platinum

30 Lagu-Lagu Lagenda


HSP 01322-2

欧米の音楽に強く影響を受けて発展した
ポップ・インドネシアの黎明期に登場し、
一世を風靡した人気グループのヒット曲集。
まさに生まれたての音楽の勢いがある。
 
1. Semalam Di Malaya
2. Oh! Di Mana
3. Titik Noda
4. Cinta Hanpa
5. Kambalilah
6. Mangapa Harus Terjadi
7. Soleram
8. Oh! Tak Mungkin
9. Musim Bunga
10. Cinta Dibagi Dua
11. Alga
12. Malam Penuh Kenangan
13. Hidup Di Bui
14. Sendiri Lagi
15. Mari Berjoget 
1. Keagungan Tuhan
2. Sepanjang Lorong Yang Gelap
3. Bunga Nirwana
4. Kau Salahkan Sendiri
5. Nasib
6. Curi Curi
7. Khayal Dan Penyair
8. Memori Januari
9. Mangapa Harus Jumpa
10. Pilu
11. Keluhan Dan Rintihan
12. Rintihan Hidup
13. Apa Salah Dan Dosaku
14. Aminah Dan Lidya
15. Hidup Tiada Bererti 
22 Golden Collections
   D'Lloyd


SNMC.IND-001 
1. Mengapa Harus Jumpa
2. Apa Salah Dan Dosaku
3. Titik Noda
4. Tak Mungkin
5. Hidup Di Bui
6. Sepanjang Lorong Gela
7. Semalam Di Malaysia
8. Rintihan Hidup
9. Cinta Hampa
10. Tolong Carikan Aku Kekasih
11. Suster Maris 
12. Rambut Sama Hitam
13. Untuk Apa Ku Disini
14. Surat Untukmu
15. Gadis Manja
16. Rock 'N Roll
17. Keluhan Dan Rintahan
18. Soleram
19. Pilu
20. Keagungan Tuhan
21. Nasib
22. Oh Dimana 


Doel Sumbang   (ドゥル・スンバン)   下世話な感じもあるがポップ・スンダの大物。ソングライターとしても有能ぶり。
 Doel Sumbang 


  No. 2.4.10
  & Rini Haryono
  No. 3.9
  & Nyoman Olly 
1. Blak Blakan
2. Nyanyian Cinta
       (Buat Istri Tercinta)
3. UAIEO
4. Biarkan Saja
5. Truk Dan Lipstik
6. Tuhan Membuka Mata 
7. Aku Memang Buaya
8. Buat Yuandhitra Anakku
9. Buka Pintu
10. Bukalah Payung
11. Wah Owah
12. Sakit Jiwa 
Doel Sumbang
 &
Nini Carlina


14 Best Of
   Nini & Doel
 
1. Rindu Aku Rindu Kamu (Nini & Doel)
2. Kalau Bulan Bisa Ngomomg (Nini & Doel)
3. Bulan Kemah (Doel & Jullietta Kullit)
4. Linu (Doel)
5. Aku Cinta Kamu (Nini & Doel)
6. Malioboro (Doel)
7. Emen (Nini) 
8. Somse (Doel)
9. Gantengnya Pacarku (Nini)
10. Izinkan (Nini)
11. Arti Kehidupan (Doel)
12. Aku Tikus Dan Kucing (Doel)
13. Menanti Kejujuran (Nini)
14. Cintaku 1 Toktil (Nini) 
 Doel Sumbang
  &
 Nini Carlina

 Best Of The Best


C-0170
1. Aku Cinta Kamu (Doel & Nini)
2. Gentengnya Pacarku (Nini)
3. Arti Kehidupan (Doel)
4. Bayangan (Nini)
5. Kalau Bulan Bisa Ngomong (Doel & Nini)
6. Meran Lagi (Nini)
7. Malioboro (Doel)
8. Menanti Kejujuran (Nini) 
9. Somse (Doel)
10. Emen (Nini)
11. Ular Tangga (Doel)
12. Panah Asmara (Nini)
13. Anjing Menggogong Kafilah Berlalu
                    (Doel)
14. Aku Bisa Tersenyum (Doel)
15. 1001 Jalan (Doel) 


Eddy Silitonga  (エディ・シリトンガ)    1970〜80年代に活躍した男性歌手。北スマトラ(バタック族)の出身。
Eddy Silitonga

The Very Best Of
 Eddy Silitonga


CMNG-495 
大作曲家リント・ハラハップ作「Biarlah Sendiri(一人にして)」で大ブレイク。 
1. Mama
2. Doa
3. Biarlah Sendiri
4. Tabahkan Hatimu
5. Kepergian Papa
6. Adakah Cinta Abadi
7. Adakah Lagi Pelangi
8. Jatuh Cinta 
9. Rindu Setengah Mati
10. Bingung
11. Kini Kusadari
12. Jangan Lagi
13. Tangis Dan Cinta
14. Oh, Melati
15. Fatwa Pujangga
16. Bunga Ta jung
17. Surga Di Telapak Kaki Ibu 
Eddy Silitonga 

Edisi Platinum

30 Lagu-Lagu Lagenda


2枚組  HSP 01323-2

1970年代から活躍しているポップ・インドネシアの
偉大な男性歌手の一人。
バタック出身らしく、伸びやかで強い歌声が特徴的。
 
1. Di Ambabg Sore
2. Sorga Di Telapak Kaki Ibu
3. Sampai Di Sini
4. Lancang Kuning
5. Bunga Pujaan
6. Endong Endong
7. Manis Ku
8. Kuasa Tuhan
9. Akhirnya Kutemui
10. Bunga Tanjung
11. Kurus Kering
12. Pilih Pilih Tebu
13. Hitam Atas Putih
14. Aduh Ma
15. Tudung Periuk 
1. Aminah
2. Pilih Yang Mana
3. Apa Iya
4. Mangapa Resah
5. Bukan Hidup Hanya Sehari
6. Rindu Dan Cinta
7. Mata Jeli
8. Kembalilah Sayang
9. Pura Pura Ada Nya
10. Fatwa Pujangga
11. Karena Senyuman
12. Melati
13. Azizah
14. Mata Sipit
15. Selayang Pandang 
THe Best Of Eddy Silitonga


CRPM 0228  
1. Mama
2. Doa
3. Biarlah Sendiri
4. Tabahkanlah Hatimu
5. Peluklah Daku Dan Lepaskan
6. Terlambat
7. Kini Kusadari
8. Hidup 
9. Adakan Lagi Pelangi
10. Renungkanlah
11. Lagu Untukmu
12. Selayang Pandang
13. Kasih Sekejap
14. Bingung
15. Bunga Tanjung 

Elvy Sukaesih  (エルフィ・スカエシ)  1951年生まれ。インドネシア音楽史上最高の歌手と言われる。
Elvy Sukaesih

Goyang Dangdut

1991
P-VINE  PCD-2233
 
1. Goyang Dangdut (ゴヤン・ダンドゥット)
2. Jangan Cemburu (やきもちはダメ)
3. Mencari Kedamaian (安らぎを求めて)
4. Kenangan Cinta (恋の思い出)
5. Kucoba Lagi (もう一度)
6. Sorry Agh (お生憎様)
7. SAyangilah (愛してあげて)
8. Penari (踊り子)
9. Rembulan (夜空の月よ)
10. Anak Musik (恋人はミュージシャン)
11. Dia Terbang Lagi (あの人が飛んで行った)
12. Surat Darimu (貴方からの手紙) 
Elvy Sukaesih

 Album Exclsive


MCD.0039
MaheswaraMusik
CD+VCD 
1. Lonceng Tengah Malam (+VCD)
2. Sampal Kapan (+VCD)
3. Aku Rondu Padau
4. Petualang Cinta
5. Pesta Panen (+VCD)
6. Perpisahan
7. Karena Pengalaman
8. Pengobat Rindu (+VCD)
9. Sunpah Benang Emas (+VCD) 
10. Gula-Gula (+VCD)
11. Bimbang
12. Koq Marah
13. Sorga Dunia (+VCD)
14. Bisikan Kasih (+VCD)
15. Menghitung Bintang
16. Izinkanlah
17. Ditelan Alam
18. Bulan Diranting Cemara 
Elvy Sukaesih

The Dangdut Queen

2005 Rice Records UK
RICE RAS-104
70〜80年代中頃までの
大ヒット曲集。
 
1. Penyanyi Sexy (セクシー・シンガー)
2. Kareta Malam (夜の汽車)
3. Colak Colek (チョラッ・チョレッ)
4. Krishna(クリシュナ)
5. Cubit Cubitan (チュビ・チュビタン)
6. Karena Pengalaman (経験ゆえに)
7. Nasib Janda (未亡人の運命)
8. Izinkanlah (許して) 
9. Gersang (乾き)
10. Menghitung Bintang (星を数えて)
11. Pernahkah (プルナカ)
12. Benci (憎い)
13. Pacaran (恋人)
14. Mandi Madu (蜜のシャワー)
15. Syirin Farthat (シリン・ファルハット) 
 Elvy Sukaesih

Best Of The Best


1999
GKCD-1029-9
9  
1. Tujuh Sumur
2. Menghitung Bintang
3. Karena Lirikan
4. Sampai Kapankah
5. Pria Idaman 
6. Mandi Madu
7. Kaseh Sekejap
8. Izinkanlah
9. Bulan Di Ranting Cemara
10. Sumpah Benang Emas  
Rhoma Irama &
   Elvy Sukaesih

Raja Dan Ratu

GNR 001
A=R.Irama & E.Sukaesih
B=R.Irama

C=E.Sukaesih   
1. Mari Mari (マリ・マリ) / A
2. Jakarta (ジャカルタ) / R
3. Darah Muda (若き血) / C
4. Generasi Muda (若い世代) /B
5. Gelandangan (放浪者) / B
6. Hampir Saja (ハンピル・サジャ) / A
7. Kuda Lumping (馬のおもちゃ) / C
8. Keroncong Melayu (クロンチョン・ムラーユ) / B
9. Ke Monas (モナスへ) / A
10. Malam Minggu (サタデー・ナイト) / B  
11. Malang (不運) / B
12. Wahai Kaumku (ヘイ、マイ・ピープル) / C
13. Mandul (マンドゥル) / A
14. Cane (チャネ) / B
15. Colak Colek (チョラック・チョレック) / A
16. Malu (恥じらい) / C
17. Melody (愛のメロディ) / B
18. Tanda Merah (赤いマーク) / C
19. Bungaku (私の花) / B
20. Tercapai (トゥルチャパイ) / A  
 Collector Series
    Elvy Sukaesih
 "Koq Marah"
 "Gadis Jalanan"

R・イラマとのコンビから独立後の
2作のカセットを1枚のCDに
収録した復刻シリーズ。
1. Koq Marah
2. "Ah"
3. Percayalah Kasih
4. Tak Kembali
5. Mengapa
6. Kabut Cinta Di Akhir Tahun
7. Tak Sudi
8. Kata Siapa 
9. Gadis Jalanan
10. Di Telan Alam
11. Warung Tegal
12. Perasaanku
13. Dang Dang Dut
14. Kenangan Cinta
15. Nakal
16. Jangan Ngabut
17. Berbunga Lagi
18. Cemara
19. Kerinduan 


Emilia Contessa  (エミリア・コンテッサ)  1970〜80年代の花形女性。ムラーユからバタックもこなす。Denadaの母君。キュートかつパワフルな歌声。
Emilia Contessa 

Koleksi Emas

懐古な旋律のインドネシア歌謡の
精選集。
 
1. Untuk Apa
2. Katakanlah
3. Lihatlah Air Mata
4. Cinta Seumur Bunga
5. Surat Terakhir
6. Melati
7. Malam Yang Dingin
8. Dengar Tuhan
9. Bimbi
10. Sio Mama 
 Emillia Contessa
  
  Memori Legenda

 Koleksi Lagu-Lagu
  Kenangan Sepanjang Masa


彼女の全盛期ともいえる70年代中心のヒット曲集。
当時の大物プロデューサー、A・リアントによる珠玉のポップ・ナンバー。
古き良き時代のインドネシア音楽。
1. Nasib Pengembara
2. Berdendang
3. Burung Dalam Sangkar
4. Penasaran
5. Bunga Anggerik
6. Main Tali
7. Pak Pung Mustafe
8. Pergi Untuk Kembali
9. Pak Ketipak Ketipung
10. Hitam Manis
11. Karena Judi
12. Ratapan Anak Tiri
1. Mungkinkah
2. Layu Sebelum Berkembang
3. Cinta Hampa
4. Cari Kawan Lain
5. Jatuh Cinta
6. Mana Mana
7. Aiga
8. Mimpi Sedih
9. Kopi Susu
10. Nasehat Nenek
11. Terajana
12. Penghibur Hati

Endang S. Taurina (エンダン・S・タウリナ)  1970〜80年代に活躍。歌唱力が高く評価されているポップス歌手。Ratih Purwasihのお姉さん。
Endang S. Taurina

Dendang Mulayu Vol.1


51357-71322
ムラユー歌集の第1弾。
懐古的な旋律にのった美声。
  
1. Gita Malam
2. Ratapku
3. Karena Cintaku
4. Kau Ingkari
5. Merenungi
6. Cinta Khayalku
7. Mencari
8. Putus Cinta Di Batas Kota
9. Penantian
10. Kerinduan
11. Manis Dan Sayang
12. Pesona Dirimu
13. Jangan Sakiti Aku Lagi
14. Bokis 
Endang S. Taurina

Dendang Mulayu Vol.2


51357-71332
ムラユー歌集の第2弾。
やはり圧巻の歌唱力
 
1. Surat Dari Ibu
2. Merantau
3. Cinta Pertama
4. Kau Puasi
5. Cinta Pelarian
6. Mengenang Nasib
7. Aku Cinta Padamu  
8. Rindu Terpendam
9. Pengorbanan
10. Putus Cinta
11. Pelita Hati
12. Kakasih
13. Cinta Sejati
14. Cintaku Hanya Untukmu 
Endand S. Taurina
     &
Ratih Purwasih


Duet

WCD 0030  
1. Senandung Rindu
2. Hati Yang Luka
3. Cinta Pertama
4. Mungkin Lebih Baik Begini
5. Jangan Sakiti Hatinya 
6. Mulanya Biasa Saja
7. Nikmatnya Cinta
8. Akhir Cinta
9. Kau Yang Sangat Kusayang
10. Kau Yang Kusayang  
Endang S. Taurina

Dalam Hits
   Th. 70 & 80-an  Vol;1

CMNG-545
70〜80年代のヒット曲集。黄金期の
ポップ・インドネシアらしく純粋で健康的。
  
1. Hidup Yang Sepi
2. Tak Ingin Sendiri
3. Antara Benci Dan Rindu
4. Hatimu Hatiku
5. Benci Tapi Rindu
6. Engkau Segalanya Bagiku 
7. Tak Ingin Dimadu
8. Katakan Sejujurnya
9. Hati Lebur Jadi Debu
10. Begitu Indah
11. Yang Kusayang
12. Mengapa Tak Pernah Jujur 
Endang S. Taurina 

Berkurun Menanti

HMCD 5037
91年のリリース。マレーシアと
シンガポールの作曲家集でユニーク。
 
1. Mangapa Di Rindu
2. Berkurun Menanti
3. Selagi Belum Nyata
4. Jurang Pemisah
5. Patah Langkah Ku 
6. Kau Diciptakan Bukan Untuk Ku
7. Itulah Aku
8. Cinta Terkurung
9. Rindu Selalu
10. Pergilah 
Endang S. Taurina 

Edisi Platinum

30 Lagu-Lagu Lagenda


2枚組

HSP 01328-2 
1. Bintang Di Langit Jangan Di Hitung
2. Dia Yang Ku Cari
3. Isteri Yang Setia
4. Hujan Datang Lagi
5. Cinta Jangan Dibeli
6. Kira Kira Dong
7. Berita Kepada Kawan
8. MenGapa Tiada Maaf
9. Micoma
10. Rintik Hujan
11. Sisa Sisa Kenangan
12. Melati Dari Jayagiri
13. Rindu Ku Rindu Mu
14. Sangkar Emas (Endang & M. Shariff)
15. Di Sini Ada Cinta
        (Endang & Farawahida)
1. Indung Indung
2. Apa Yang Ku Cari
3. Berkurun Menanti
4. Titip Rindu Buat Ayah
5. Pilu
6. Birunya Cinta
7. Sorong Sorong Sedikit
8. Tak Tahan Lagi
9. Camelia 2
10. Sejuta Harapan Ku Pada Mu
11. Rindu Ku Tiada Yang Tahu
12. Mengapa Di Rindu
13. Semakin Hari Semakin Sayang
14. Misteri Hidup Ku
15. Benci Tapi Rindu
      (Endang & Ratjh Purwasih)
Endang S. Taurina

Selamat Tinggal Bungaku


1980年代後半にカセットで出たものが
CDで復刻。なんともノスタルジック。
  
1. Selamat Tinggal Bungaku
2. Jauh Dimata
3. Demi Kau Dan Si Buah Hati
4. Yang Terakhir
5. Pelita Hati Ku
6. Akhir Cintaku 
7. Kapungkur
8. Di Rantau
9. Yang Pertama Kau
10. Apa Arti Kesetiaan Ku
11. Angsa Putih
12. Pertemurn 
Koleksi Terlangkap
 Endang S. Taurina
     &
 Ratih Purwasih


2枚組
ARD 0230

姉妹のデュエットも収録。 
CD=1
1. Antar Benci Dan Rindu / Ratih P
2. Jangan Biarkan / Endang ST & Ratih P
3. Kau Tercipta Bukan Untukku / Ratih P
4. Mengapa Tiada Maaf / Endang ST
5. Hati Dan Cintamu / Ratih P
6. Layu Sebelum Berkembang
         / Endang ST & Ratih P
7. Titip Rindu Buat Ayah / Endang ST
8. Mungkinkah Ini Nasibku / Ratih P
9. Walau Hati Menangis
         / Endang ST & Ratih P
10. Sebarkas Cinta Yang Sirna / Endang ST
11. Inginnya Begini Jadinya Begitu / Ratih P
12. Desember Kelabu / Ratih P
13. Dia Yang Kucari / Endang ST
14. Hatiku Tak Dapat Kau Dustai / Ratih P
15. Mengapa Harus Jumpa / Ratih P  
CD=2
1. Senandung Rindu / Endang ST & Ratih P
2. Hitam Putih Fotomu / Ratih P
3. Apa Yang Kucari / Endang ST
4. Kau Yang Sangat Kusayang
             / Endang ST & Ratih P
5. Mau Apa Lagi / Ratih P
6. Bunga Dan Kumbang / Endang ST
7. Jangan Tangan Yang Bicara / Ratih P
8. Mulanya Biasa Saja / Endang ST & Ratih P
9. Cinta Panas Dingin / Endang ST
10. Teringat Selalu / Ratih P
11. Dandan Sore Sore / Endang ST
12. Untuk Sebuah Nama / Ratih P
13. Seuntai Bunga Tanda Cinta
              / Endang ST & Ratih P
14. Permata Hati / Ratih P
15. Mimpi Sedih / Ratih P  
 Endang S. Taurina

 Nostalgia Top Hits


かなり初期録音も含むなかなかの精選集。
パンチェ、リント、エビット、ドゥル等の
懐かしい曲が並ぶ。
1. Mungkin Lebih Baik Begini
2. Mengapa Tiada Maaf
3. Pilu
4. Biarlah Sedih
5. Titip Rindu Buat Ayah
6. Balada Seorang Minta Minta
7. Rahmat & Cinta 
8. Si Gadis Yang Malang
9. Bukan Main Sakitnya
10. Dia Yang Kucari
11. Seberkas Cinta Yang Sinar
12. Berenang Dilaut Cinta
13. Sedih Sendiri
14. Merantau